Poslouchej, jestli ti je špatně, můžu ti donést slepičí polévku.
Uh, slušaj, ako si bolesna, mogu da ti dobacim sopa de pollo.
Víš, že to je špatně, že?
Знаш да је све то погрешно, зар не?
No, mně je špatně už jen z toho pomyšlení.
To je stvarno loša ideja za emotivne bolesnike.
Hele, Ling je špatně, zvracela a musíme odsud vypadnout.
Слушај ме, Линг је болесна повраћа. Морамо да је склонимо.
Man Tune, jak to, že ti je špatně?
Man Tun, kako si se ti razboleo?
Myslela v jiném jazyce, ale nevěděla jsem, jestli to je špatně.
Razmišljala je na nekom jezivom, stranom jeziku, i nisam mogla da shvatim da li je dobro, ili zlo.
Já jsem to, co je špatně.
Ja sam ono što je pogrešno.
Něco je špatně, už teď vidím inflexní body.
Не, нешто није у реду. Већ видим превојне тачке.
Zdá se, že poslední dobou je špatně všechno, co řeknu.
Ovih dana sve što izgovorim je pogrešno.
Hele, co je špatně na tom, že chodim s Dustinem?
Šta je loše u tome što se viðam sa Dastinom?
Co je špatně, je to v pořádku?
Шта није у реду, она је у реду?
Právě jsem narazil na Laurel a něco je špatně.
Naletio sam na Laurel, nešto nije u redu s njom.
Co se děje, co je špatně?
Šta nije u redu, šta nije u redu?
Přišel jsem, abych mluvil o tom, co je špatně s naším potravinářským průmyslem.
Данас сам дошао да причам о томе шта није у реду са нашим системом прехрамбене производње.
Protože podle tohoto, to, že něco občas uděláme špatně, znamená, že je špatně i něco s námi.
Јер према овоме, погрешити у нечему значи да нешто с нама није у реду.
Jakkoliv se na to podíváme, tohle je špatně.
То је погрешно по свим мерилима.
Vždycky jsem někde hluboko cítila, že to je špatně, a že introverti vynikají přesně takoví, jací jsou.
Uvek sam duboko u sebi osećala da je to pogrešno, i da su introvertne osobe odlične takve kakve jesu.
V důsledku toho máme stále ty staré představy o rozvojových a průmyslových zemích, což je špatně.
Zbog toga i dalje imamo zastarelo mišljenje o visoko razvijenim zemljama i zemljama u razvoju.
Dokonce si ani nemyslím, že s tím jsou přímo spojené videoklipy nebo pornografie, ale něco je špatně a když slyším tuto statistiku, jedna z věcí, které mne napadají, je, že musí být spousta sexuálních útočníků.
Čak ni ne mislim da muzički spotovi ili pornografija imaju direktnu vezu sa tim, ali nešto ne ide kako treba i kad čujem tu statistiku, jedna od stvari na koje pomislim je, to je mnogo seksualnih siledžija.
Jestliže jste chudý, je pravděpodobnější, že žijete v prostém obydlí na nehostinné půdě, která je špatně odvodněna.
Ako ste siromašni, verovatnije je da živite u trošnom domu na udaljenom zemljištu koje ima slab odvod vode.
A to je špatně, protože pak dostanete to, co vybíráte, což je to, co máme k dispozici.
I to je loša stvar, jer onda ćete dobiti ono za šta ste izabrani, što je ono dokle smo stigli zasad.
Především vysvětluje, co je špatně se Silicon Valley.
Ono uglavnom objašnjava šta nije u redu sa Silicijumskom dolinom.
To je špatně, protože teorie je kvantově mechanická.
To je pogrešno, jer je ta teorija kvantna mehanička.
A Howard se na to podíval a řekl, to je špatně!
Hauard je to pogledao i rekao: "To je pogrešno!"
Uvědomil jsem si, a to mě vážně dostalo, že téměř vše, co si myslíme, že víme o závislosti, je špatně, a pokud se pokusíme vstřebat všechny nové poznatky o závislosti, tak budeme muset změnit víc, než jen naši protidrogovou politiku.
Ono što me je zaista zapanjilo je da je skoro sve što smo mislili da znamo o zavisnosti pogrešno i ako počnemo da usvajamo nova svedočenja o zavisnosti, mislim da ćemo morati da promenimo i više od same politike prema drogama.
Když chlapci zápasí s nějakým úkolem, tak přijdou a řeknou: "Profesore, něco je špatně s mým kódem."
Kad se muškarci muče sa zadatkom, doći će i reći: "Profesore, nešto nije u redu s mojim kodom."
Dívky přijdou a řeknou: "Profesore, něco je špatně se mnou."
Devojke će da dođu i kažu: "Profesore, nešto nije u redu sa mnom."
A v jeho tweetech bylo něco -- Nemohl jsem říct přesně co, protože nic nebylo řečeno přímo -- ale měl jsem silné tušení, měl jsem pocit, že něco je špatně.
Bilo je nečeg u njegovim tvitovima - nisam mogao da kažem šta je to tačno jer ništa nije eksplicitno rečeno - ali mi se javila snažna slutnja, snažna intuicija da nešto nije u redu.
Takže jsme měli cíl, a potřebovali jsme vyřešit jaké jsou problémy, co je špatně.
Dakle, imali smo cilj i sada je trebalo da otkrijemo šta su problemi, šta ne funkcioniše.
Na to odpověděl, "Výchozí premisa tvé studie je špatně.
Na to je odgovorio: „Čitava premisa tvog istraživanja je pogrešna.
Chápat je špatně a špatně a špatně, a pak po důkladném přehodnocení, pochopit je špatně znovu."
Razumeti ih pogrešno, pogrešno i pogrešno i onda nakon pažljivog premišljanja, ponovo ih pogrešno razumeti.“
a to, co jim zadali -- je špatně.
a ono što im se kaže da rade je pogrešno.
Je špatně, že se umělá hmota rozpadá na malé kousíčky, protože je to pořád umělá hmota.
Лоше је то што се пластика распада на мање делове, јер увек остаје пластика.
0.57629084587097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi oni su povratnici i svi su bolesni. 